tag:blogger.com,1999:blog-7768881515367788688.post872964608711959546..comments2007-01-24T13:07:34.007+01:00Comments on William Shakespeare - Ein Sommernachtstraum: Aus der MatratzengruftFitzLadehttp://www.blogger.com/profile/04607939200453752926noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7768881515367788688.post-73958721223623360162007-01-03T16:17:00.000+01:002007-01-03T16:17:00.000+01:00Wie schön, ich komme nach Hause und finde ein Post...Wie schön, ich komme nach Hause und finde ein Posting.<br /><br />Zunächst: du musst dich nicht nur selbst bemitleiden, diesen Freundesdienst erweis ich dir doch gern: Oooooch.<br /><br />Zu deinen Anmerkungen zum Thema Doppelrollen lauten meine Kommentare:<br />Ja, Ja, Anders, Mal Sehen<br /><br /><b>Ja</b> Double Acts are an Abomination unto Thalia. Und <b>ja</b>, wenn schon Doppelrollen, dann sollten die im Stück - oder doch zumindest der Stückinterpretation - fundiert sein.<br /><br />Hier war's Notnagel. Du sprachst mir von Besetzungsschwierigkeiten und dienstbeflissen dachte ich über Alternativen nach. Und hab's ja auch selbst wieder verworfen.<br /><br />Bis auf Puck/Philostrat/Egeus halt, das sehe ich <b>anders</b>. Ich denke natürlich in den Bahnen der "Zettels Traum" Interpretation des Stücks. Und da sehe ich weder Philostrat noch Egeus sonderlich stark. <br />Die Charakterisierung von Hof und Liebhaber speist sich, grade hier am Anfang, aus Zettels Vorstellungen, Vorurteilen, &c. Und er hat natürlich ein Bild von seinem Herzog und der eroberten Amazonenkönigin - die hatten ja grade eine home story in der Zeitung. Auch die Models Hermia und Helena und ihre jeweils aktuellen Liebhaber sind natürlich in seiner Traumwelt präsent. Aber Philostrat oder Egeus?<br />Kennst du den Kammerdiener der Queen? Den Vater von Kate Moss? Eben - selbst wenn die mal irgendwo erwähnt waren, man hat bestenfalls ein generisches Bild der Funktion. So auch Zettel - und hier kann Puck einsteigen und dieses Blank füllen.<br />Wir verlieren dadurch zwei Rollen. Um Philostrat ist's nicht weiter schade. Der hat ja nur ca. 10 Zeilen Text.<br />Die Parallele Egeus/Montague&Capulet/Thisbes Vater existiere natürlich. Sie passt aber meiner Meinung nicht so 100% in den Traum. Inszenieren ist ja auch die Kunst des Auslassens.<br /><br />Wir gewinnen hingegen mehr Aktionsmöglichkeiten für Puck. Bedenke, in dieser Fassung ist Puck noch nicht durch den 1. Elfen eingeführt - das fällt uns nicht so auf, wir kennen den Kerl ja. Nicht so der Zuschauer - wir sollten im schon Anhaltspunkte geben, was da denn auf der Bühne abgeht.<br />Und Puck der immer dann eine Rolle übernimmt, wenn in Zettels Traumwelt ein Loch entstehen könnte, liefert die vielleicht.<br /><br />Also, wie gesagt, <b>mal sehen</b> ob's wirklich keine Doppelrollen gibt.FitzLadehttps://www.blogger.com/profile/04607939200453752926noreply@blogger.com